今年秋天，霍夫曼的《月兔》來到桃園，陪大家一起賞月度中秋。2014桃園地景藝術節，9/14前在海軍桃園基地舉辦。以往神祕的軍事重地成為人人皆可親近的藝術展演場，相當有意思。無牆美術館概念正夯，不只是讓你走入街區，這回，桃園更要帶你勇闖祕密基地。報導╱賴佳昀　攝影╱林永昌

在美術館看作品雖有冷氣吹，很爽，但總有侷限；藝術走出戶外，結合在地元素、獨特地景，遊客透過相機留影的同時，自己也成為創作者，太陽替你打燈，小草、甚至是道路標線，挺身作為你的前景，這樣的展覽，人人都更有參與感。 
荷蘭籍藝術家霍夫曼(Florentijn Hofman)去年中秋帶著《黃色小鴨》游進台灣，喚醒國人心中深藏的童真，今年他以木頭和保麗龍架起大白兔，黏貼防水紙當兔毛，特別為桃園打造出25公尺高的《月兔》，陪大家一起無憂無慮過中秋。原本停放飛機的機堡，現在成了兔兔最舒適的靠墊，不知是躺在草地上看天空浮雲太愜意，還是舒服到睡著夢到了什麼好事情……兔兔臉上始終掛著滿足的微笑，讓我覺得很溫暖。可愛的小動物放大後加倍可愛，溫暖人心的力量，也更強大。

2014桃園地景藝術節9/14前在海軍桃園基地登場，而以《黃色小鴨》席捲全球的霍夫曼今年應中秋節特別設計《月兔》。霍夫曼胖嘟嘟的《月兔》躺在機堡上曬太陽，模樣可愛療癒。中國藝術家張洹的作品《六道輪迴》張力十足，首次亮相就獻給了桃園。

---

花蓮金針花 漫山開
橘黃色的金針花，沿著地勢綿延開展，迎著驕陽、相互爭豔，在夏末初秋帶來季節限定的美麗風采。每年的這個時候，花蓮的六十石山與赤柯山，追逐金針花而來的旅人，在花田邊留下倩影、記錄美好；而未開的、採收用的金針田裡，總有著農人們辛勤的身影。一樣的金針花季，不一樣的人生風景。
報導╱吳孟芳　攝影╱薛泰安

雖然比一般預期晚了2周左右，但年度的花蓮金針花季，終於還是在8月中旬過後，開始漸入佳境，並在9月初達到最盛。來花蓮的六十石山與赤柯山賞金針花之餘，也能到鄰近的羅山遊憩區，來趟觀瀑、探泥火山之旅，或者進入農家體驗當地特色的手作樂趣。報導╱吳孟芳　攝影╱薛泰安 

進入金針花季，花蓮兩處知名的賞花地點，富里的六十石山與玉里的赤柯山，現已揚起一片金黃花海。其中六十石山由於擁有眺望花東縱谷的絕佳展望，向來是許多遊客欣賞金針花美景的首選。雖然今年六十石山的花況，因受缺水與颱風影響，較往年開得慢、數量也少，但依舊無損遊客玩性，大夥兒在花田裡開心留影，盡享夏季尾聲的美麗光影。
順著蜿蜒山路來到六十石山，路途中經過幾個著名的賞花景點，包含黃花亭、小瑞士觀景平台，還有位於最高處的忘憂亭。尤其從小瑞士平台下望，能見依山起伏的金針田，與鄉間小路交錯的田園景致，視野開闊外更有著如明信片般的綺麗風光。 

來葡萄牙之前，對這個國家的印象很模糊，腦海中畫面就只有蛋塔、C羅(Cristiano Ronaldo)，以及大航海時代對台灣Formosa的美稱。想不到來葡萄牙的第一站，也就是首都里斯本的太加斯河出海口，依然不是很明朗…我真的來到了葡萄牙?報導、攝影╱齊佑誠

陽光燦爛、天空藍得透徹、單節式路面電車來回奔馳、火紅的懸索鋼橋，橫跨在太加斯河(Tejo)出海口的兩側…對里斯本(Lisbon)的第一印象，居然覺得它好像舊金山。 
這也難怪，因為這座以葡萄牙革命獲得自由之日命名的4月25號大橋(Ponte 25 de Abril)，與舊金山金門大橋為同一設計師約瑟夫•史特勞斯(Joseph B. Strauss)，外觀簡直就是直接COPY的。路面電車文化也像極了舊金山的叮噹車(Cable Car)。由於里斯本座落於7座起伏的丘陵地，路面電車比地鐵還錯綜複雜、也方便，而成為當地最具代表的大眾交通。 

葡萄牙跟鄰近的西班牙一樣，早期都曾被北非摩爾人(Moors)統治，留下大量的摩爾式建築；不過，葡萄牙早西班牙70多年脫離摩爾人，而他們更利用這些時間，於1415年起致力展開航海探索與殖民計劃，足跡遍布5大洲，造就出15、16世紀葡萄牙國力、財力最強大的輝煌時代，也因此留下了諸多曠世建築與文化。